26 January 2012

26 January 2012 - t.A.T.u - All The Things She Said/Y Soshla S Uma

International Thursday.  I'm starting to see a theme growing here.

Remember when this song was new, and these two young Russians were in "are they or aren't they lesbians" news stories all the time.  This video did nothing to change that perception.  More than that, though, is that this was a great song with a terrific beat and a spooky hook at the beginning.

And yes, the song was originally in Russian.  "Ya soshla s uma" literally translates in English to "I have lost my mind."  Compare.  They clearly refilmed this, the original video, rather than redub.  The script, however, was the same.


  1. I haven't heard this song in forever. I seemed to remember it having a darker sound, must have been a remix.

  2. I don't think the sound was any darker than this. I have heard darker remixes, yes.